EN 82079-1:2020 · Reg. (UE) 2023/1230

Analisi normativa
e controllo qualità.
Quello che serve
prima di stampare.

Clausify confronta il tuo manuale tecnico con la norma, requisito per requisito. Per ogni verdetto trovi l'evidenza estratta dal documento, il numero di pagina e un suggerimento di correzione concreto.

  • Vedi il costo in crediti prima di avviare l'analisi
  • I documenti non vengono conservati dopo l'analisi
  • Già allineato al Regolamento Macchine 2023/1230
Documento caricato · 72 pagineLive
Conformità0%
12 8 8
Anthropic
  • Requisito per requisito
  • Verdetto motivato
  • Evidenza dal documento
  • Citazione testuale
  • Pagina esatta
  • Criterio applicato
  • Suggerimento di correzione
  • Conforme · Non conforme · Parziale
  • Da revisionare
  • Score di conformità
  • Report navigabile
  • Dossier per ogni requisito
  • Selezione dei requisiti
  • Stima crediti prima
  • Rianalisi dopo le correzioni
  • Segnalazione con fonte
  • Prova per ogni decisione
§01Il problema

Verificare un manuale a mano richiede giorni. Perché finora non sono mai esistite alternative.

Controllare 200+ pagine contro la EN 82079-1 e il Regolamento Macchine è sempre stato un processo lento e visivo. Non per mancanza di metodo, ma di strumenti dedicati.

Tempo sottratto alla redazione

Giorni interi spesi su Excel a spuntare checklist, anziché creare contenuti e migliorare la documentazione.

Limiti della lettura manuale

Oltre la 50ª pagina la concentrazione cede. Omissioni e pittogrammi errati sono la conseguenza naturale.

Nessuno strumento finora

PDF, fogli Excel e memoria personale: finora non sono mai esistiti software progettati per questo scopo.

Responsabilità elevata

Per la legge, un difetto nelle istruzioni d'uso equivale a un difetto meccanico della macchina.

0+
pagine per documento
0
clausole EN 82079-1

Al collaudo

Sezione omessa: certificazione sospesa e consegna rinviata.

In dogana

Traduzione incompleta: merce ferma con penali di giacenza.

Dal cliente

Incongruenze interne: contestazioni e ticket di supporto.

Ad ogni revisione

Modifiche macchina: ripartire da capo con la spunta manuale.

ClausifyOggi esiste una strada diversa

Un'unica piattaforma per l'analisi normativa e il controllo qualità redazionale.

Clausify integra la verifica di conformità (EN 82079-1, Regolamento Macchine) con i controlli QC per rilevare automaticamente omissioni, errori e incongruenze interne prima dell'invio.

Analisi NormativaControllo QC RedazionaleConfronto VersioniReport per Audit
10x
risparmio sui costi
di ri-lavorazione
§02Dentro il report

Come appare il prodotto, senza filtri.

Simulazioni fedeli costruite sui dati di un'analisi vera: un manuale di 72 pagine verificato contro la EN 82079-1:2020. Score 42%, perché un report utile dice la verità.

0%conformità

Non solo sì o no: ogni requisito riceve uno stato preciso, e i non applicabili non gonfiano il punteggio.

0
Conformi
0
Non conformi
0
Parziali
0
Non applicabili
0
Non verificabili
Report di conformità normativa, PJ250030_ITEN 82079-1:2020
EN 82079-1:2020

Preparazione di informazioni per l'uso

PJ250030_IT · 72 pagine

Conformità

42%

Richiede interventi

Requisiti

87 totali

  • 7.2.1 a)Titolo delle informazioni di prodottoConforme
  • 7.2.1 b)Nome e indirizzo del produttoreConforme
  • 7.2.1 c)Data di emissione del documentoConforme
  • 7.2.1 d)Identificatore di revisioneParziale
  • 7.2.1 e)Identificatore della lingua (ISO 639)Conforme
  • 7.2.2Identificazione di più versioni del prodottoParziale
  • 5.2.1Avvertenze all'inizio della sezione rilevanteNon conforme
  • 5.2.3Avvertenze prima delle azioni pericoloseNon conforme
  • 6.1.2Gerarchia tipografica dei livelli di rischioNon conforme
  • 6.2.1Segnale-parola (PERICOLO / AVVERTENZA)Parziale
  • 6.3.1Posizionamento delle avvertenze nel testoParziale
  • 6.4.2Pittogrammi di sicurezza ISO 7010Non conforme
Analisi Normativa: EN 82079-1:2020 · manuale di 72 paginePowered by Anthropic
  • 45 requisiti flaggati da rivedere
  • Score reale, non gonfiato

Conformità requisito per requisito a norme ufficiali (EN 82079-1, Regolamento Macchine).

§03Come funziona

Tre passaggi. Un report completo.

Dal documento grezzo al report navigabile, senza installare nulla. Ecco cosa succede a ogni passaggio.

01

Carica il documento

PDF, DOCX o Markdown. Clausify estrae automaticamente la struttura: sezioni, titoli, avvertenze, immagini di sicurezza. L'indicizzazione si paga una sola volta: le analisi successive dello stesso documento costano meno.

Carica il documento01 / 03

Indicizzazione

PJ250030_IT.pdf

72 pagine · struttura estratta

Pronto
Sommario estratto
  • 1Informazioni generalip.3
Simulazione: struttura estratta: sezioni, titoli e avvertenze
02

Scegli norma e parametri

Seleziona EN 82079-1:2020 o Regolamento Macchine (UE) 2023/1230. Puoi restringere l'analisi a requisiti specifici. Il costo stimato in crediti è visibile prima di avviare.

Scegli norma e parametri02 / 03

Catalogo norme

Norme di sistema e norme personali in PDF

2 quadri

Carica una norma personale

PDF della tua checklist o standard interno

Costo stimato per EN 82079-1:2020: ~16 crediti

Simulazione: catalogo norme di sistema e personali
03

Ricevi il report

Clausify verifica il documento requisito per requisito e restituisce un report navigabile: verdetti, evidenze, suggerimenti di correzione. Ogni segnalazione cita il requisito normativo esatto e la pagina del documento.

Ricevi il report03 / 03
EN 82079-1:2020

Preparazione di informazioni per l'uso

PJ250030_IT · 72 pagine

Conformità

42%

Richiede interventi

Requisiti

87 totali

  • 7.2.1 a)Titolo delle informazioni di prodottoConforme
  • 7.2.1 b)Nome e indirizzo del produttoreConforme
  • 7.2.1 c)Data di emissione del documentoConforme
  • 7.2.1 d)Identificatore di revisioneParziale
  • 7.2.1 e)Identificatore della lingua (ISO 639)Conforme
  • 7.2.2Identificazione di più versioni del prodottoParziale
  • 5.2.1Avvertenze all'inizio della sezione rilevanteNon conforme
  • 5.2.3Avvertenze prima delle azioni pericoloseNon conforme
  • 6.1.2Gerarchia tipografica dei livelli di rischioNon conforme
  • 6.2.1Segnale-parola (PERICOLO / AVVERTENZA)Parziale
  • 6.3.1Posizionamento delle avvertenze nel testoParziale
  • 6.4.2Pittogrammi di sicurezza ISO 7010Non conforme
Simulazione: EN 82079-1:2020 · score 42%
§04Anatomia di un verdetto

Un verdetto non è un'opinione.

Ogni requisito arriva con tutto quello che serve per verificarlo tu stesso: lo stato, il livello di confidenza, l'evidenza estratta dal documento, la pagina esatta e la riscrittura conforme suggerita.

I 5 stati di verifica:ConformeNon conformeParzialeNon applicabileDa rivedere
1 di 3
Confidenza 96%EN 82079-1:2020 · 7.2.1 a)

Titolo delle informazioni di prodotto

ConformePresenzapag. 10Validato da revisore

Evidenza dal documento

Manuale di istruzioni, Pressa idraulica PJ250030 · Edizione 03/2025pag. 10

Spiegazione motivata

Il titolo del documento identifica chiaramente il prodotto e la tipologia di informazioni. Il requisito è soddisfatto in copertina e in intestazione.

Suggerimento di correzione & Riscrittura consigliata

Nessuna correzione necessaria. Mantieni il titolo allineato al modello di macchina.

Simulazione: requisito 5.2.1 con confidenza, evidenza e riscrittura conforme
  • 01Stato e confidenza IA
  • 02Evidenza citata con pagina esatta
  • 03Validazione e tracciabilità esperto
  • 04Riscrittura conforme suggerita
§05Funzionalità

Un collaboratore che porta le prove.

Ogni funzione è pensata per farti arrivare prima a un documento conforme: mai una segnalazione senza fonte, mai una diagnosi senza correzione.

Verifica strutturata

Ogni requisito della norma viene mappato sul tuo documento. Niente analisi generiche: sai esattamente quale requisito è soddisfatto e quale no, con uno stato preciso anche quando la risposta non è un semplice sì o no.

7.2.1 a)Conforme
5.2.3Non conforme
7.2.2Parziale

Ogni verdetto ha una fonte

Il requisito normativo esatto e la pagina in cui è stata trovata l'evidenza, sempre citati. Verifichi tu stesso, o alleghi al fascicolo tecnico.

“Titolo del documento”pag. 10

Azione, non solo diagnosi

Ogni non conformità arriva con un suggerimento di correzione concreto: non solo cosa manca, ma come intervenire.

Suggerimento

Aggiungi l'avvertenza prima del passo 4, con pittogramma ISO 7010 W001.

Confronto verifiche "Prima e Dopo"

Rianalizza il documento dopo le correzioni. Clausify mette a confronto le due run evidenziando le non conformità risolte e il delta di punteggio.

1ª Run 42% → 2ª Run 96%+54% delta

Norme & Checklist Personali

Oltre alle norme standard di catalogo (EN 82079-1, Regolamento Macchine), carica una tua norma o checklist in PDF per estendere le verifiche.

Checklist_Aziendale_QA.pdfNorma Personale

Precisione e comprensione

Un motore a regole garantisce la copertura sistematica dei requisiti; i modelli Claude di Anthropic, dichiarati anche nel report, analizzano contesto e significato. Insieme riducono falsi positivi e falsi negativi.

Motore a regole
copertura
Claude
contesto
Verdetto con prova

Il prezzo, prima di partire

Il costo stimato in crediti è visibile prima di avviare l'analisi. E l'indicizzazione si paga una sola volta: rianalizzare lo stesso manuale dopo le correzioni costa meno.

stima0crediti

Privato per impostazione

Il documento viene elaborato e poi eliminato: nessun file conservato dopo l'analisi. Puoi verificare anche manuali riservati.

0 file conservatiGDPR · Infrastruttura EU
§06Norme supportate

Le norme che contano per la tua documentazione.

Due quadri normativi pronti all'uso oggi, coperti requisito per requisito. E se ti serve altro, puoi caricare una norma tua in PDF.

EN 82079-1:2020

Istruzioni per l'uso, Parte 1 · 87 requisiti

Lo standard di riferimento per le istruzioni d'uso di qualsiasi prodotto tecnico: struttura, contenuti obbligatori, avvertenze di sicurezza e leggibilità, tutti verificati uno per uno.

Già allineato

Reg. Macchine (UE) 2023/1230

Allegato III, §1.7.4, Istruzioni

Il Regolamento che sostituisce la Direttiva 2006/42/CE. Clausify verifica i requisiti dell'Allegato III per le istruzioni, inclusi i nuovi obblighi sulle istruzioni in formato digitale.

La tua norma

PDF · estrazione requisiti

Carica una norma o una specifica in PDF: Clausify ne estrae i requisiti e la aggiunge al tuo catalogo, pronta per le analisi.

In roadmap

  • ATEX 2014/34/UE
  • ISO 20607
  • IEC 82079-1
  • Direttiva PED
  • ISO 12100

Hai bisogno di una norma specifica? Scrivici →

§07Controllo Qualità

Il documento, sotto esame. Prima che lo sia il cliente.

Dopo la conformità normativa resta la prova più dura: il manuale contro se stesso. Stessa rigorosità di report — evidenza, gravità, pagina, correzione — su incongruenze che nessuna norma intercetta.

Oltre la checklist normativa

La norma dice se il contenuto c'è. Qui si giudica se il documento regge: coerenza, contesto, integrità — ciò che nessuna norma legge per te.

25 controlli di specialità

Ogni controllo è un esame mirato — redazione, completezza, dati, immagini. Componi la profondità di verifica sul documento che hai davanti.

Prima del rilascio, non dopo

Copertine sbagliate, placeholder, rimandi rotti, norme abrogate: emergono qui, non in stampa e non davanti al cliente.

Catalogo controlli QC25

25controlli

  • A

    Contesto macchina/impianto

    sempre

    Segnala parti che parlano di una macchina, un modello o un costruttore diverso da quello del manuale (testo copiato da altri documenti).

  • B

    Censimento dati tecnici

    Raccoglie tutti i parametri tecnici del manuale e segnala tra i problemi i valori in conflitto tra pagine (o con la scheda tecnica). I casi che la verifica automatica non riesce a sciogliere restano elencati come da verificare.

  • C

    Normative e direttive

    Trova le norme e direttive citate; segnala tra i problemi quelle superate o non più in vigore.

  • D1

    Riferimenti incrociati

    Controlla che i rimandi interni (vedi par. X, fig. Y, tab. Z) puntino al punto corretto nel documento.

  • D2

    Bozze e placeholder

    Trova residui di bozza: XXX, TBD, TODO, FAC SIMILE, campi data o revisione lasciati vuoti.

  • D3

    Figure e tabelle

    Confronta figure e tabelle citate con quelle presenti: citate ma assenti, mai richiamate, salti di numerazione.

  • D4

    Indice

    Verifica che le voci dell'indice compaiano davvero alla pagina dichiarata.

  • D5

    Unità di misura

    Controlla le doppie unità (es. 250 bar / 25 MPa): conversioni errate o uso incoerente per lo stesso parametro.

  • D6

    Residui di traduzione

    In un manuale italiano segnala i paragrafi rimasti in un'altra lingua (residui di traduzione).

  • D7

    Sigle componenti

    Dove il manuale assegna una lettera a ogni componente (G - pallettizzatore, K - reggiatrice), segnala i richiami con la lettera sbagliata.

  • D8

    Pulsanti e comandi

    Controlla che le procedure richiamino il numero di pulsante giusto rispetto alla descrizione comandi.

  • D9

    Duplicazioni e denominazioni

    Trova i paragrafi quasi identici rimasti da un copia-incolla non adattato e le denominazioni del modello scritte in modo diverso da quella dichiarata.

  • E1

    Dati identificativi

    Presenza di costruttore, modello, matricola, anno di costruzione e marcatura CE.

  • E2

    Uso previsto / uso scorretto

    Presenza dell'uso previsto e degli usi impropri ragionevolmente prevedibili.

  • E3

    Descrizione macchina e posti di lavoro

    Presenza della descrizione della macchina e delle postazioni operatore.

  • E4

    Rischi residui e DPI

    Presenza dei pericoli non eliminabili e dei dispositivi di protezione individuale richiesti.

  • E5

    Installazione

    Presenza delle istruzioni di installazione: ambiente, fissaggio, allacciamenti.

  • E6

    Messa in servizio, uso e regolazione

    Presenza delle procedure di avviamento, funzionamento e regolazione.

  • E7

    Manutenzione

    Presenza delle istruzioni di manutenzione in sicurezza e dei ricambi.

  • E8

    Messa fuori servizio e smaltimento

    Presenza di disattivazione, smontaggio e smaltimento dei materiali.

  • E9

    Dichiarazione CE/UE

    Presenza della dichiarazione CE/UE di conformità.

  • E10

    Rumore / vibrazioni

    Presenza dei dati di rumore (LpA/LwA) ed eventuali vibrazioni.

  • IMG

    Analisi immagini

    sempre

    Legge il testo dentro targhe, schemi, dichiarazioni CE e pittogrammi, cercando errori invisibili al testo del corpo.

  • F

    Integrità sezioni

    Cerca il contenuto presente ma danneggiato: frasi tronche, elenchi interrotti a metà, sezioni il cui testo non corrisponde al titolo (es. una procedura di demolizione sotto il titolo Dismissione).

  • G

    Commenti e note di revisione

    Elenca i commenti di lavorazione rimasti nel documento: note dei revisori con autore e data, annotazioni del PDF, richieste di chiarimento. Utile quando il manuale non è ancora definitivo.

Catalogo vivo: cresce con il prodotto
  • Profondità di verifica a tua scelta
Disponibile oggi

Componi la verifica. Clausify esegue.

25 punti di specialità nel catalogo — redazione, completezza del libretto, dati tecnici, immagini. Due restano sempre attivi; gli altri li selezioni tu, in base al rischio del documento.

Dove interviene

Identità e contesto

Macchina sbagliata in copertina, modello copiato da un altro manuale, costruttore che non torna. Clausify legge il documento come un revisore senior.

Integrità redazionale

Rimandi che non puntano, figure assenti, indici spostati, residui di bozza, unità incoerenti, pezzi rimasti in un'altra lingua. L'occhio stanco li lascia passare; il QC no.

Completezza del libretto

Uso previsto, rischi residui, installazione, manutenzione, dichiarazione CE: le sezioni che un libretto d'uso non può omettere, verificate una a una.

Dati, norme e immagini

Parametri in conflitto tra pagine, direttive non più in vigore, testo dentro targhe e schemi invisibile al corpo del PDF. Dove di solito nessuno guarda.

§08Perché Clausify

Lo stesso lavoro, due strade.

A sinistra il controllo manuale di oggi; a destra cosa cambia con Clausify. Il tuo giudizio professionale resta al centro, cambia da dove parti.

Controllo manuale
  • Tempo
    Giorni di lavoro per ogni manuale: decine di requisiti controllati uno per uno.
  • Precisione
    Dipende dalla concentrazione e dall'esperienza: un requisito può sfuggire.
  • Costo del rischio
    Un errore costa caro: certificazioni bloccate, ritardi in dogana, contestazioni.
  • Azione
    “Non conforme” senza indicazione su come correggere o dove guardare.
  • Tracciabilità
    Difficile dimostrare al cliente o all'ente la completezza della verifica.
  • Ripetibilità
    Ogni revisione del documento fa ripartire il controllo da zero.
ClausifyCon Clausify
  • Tempo
    L'intero documento analizzato in pochi minuti, dal browser.
  • Precisione
    Copertura sistematica: ogni requisito della norma viene verificato.
  • Costo del rischio
    I problemi emergono prima della pubblicazione, quando correggerli costa poco.
  • Azione
    Ogni segnalazione cita il requisito e propone una correzione concreta.
  • Tracciabilità
    Report esportabile, con evidenze e pagine citate, allegabile al fascicolo tecnico.
  • Ripetibilità
    Il documento resta indicizzato: dopo le correzioni si rianalizza in un clic, a costo ridotto.
0
Norme pronte all'uso
EN 82079-1 · Reg. (UE) 2023/1230
0
Lingue analizzate
IT · EN · DE · FR
0
Formati supportati
PDF · DOCX · Markdown
0
File conservati dopo l'analisi
GDPR · Infrastruttura EU

Nessuna promessa vaga: è quello che Clausify copre già oggi. Lo zero è quello di cui andiamo più fieri.

§09Pricing

Prezzi chiari, prima di iniziare.

Inizia gratis con 50 crediti al mese. Il costo di ogni analisi è stimato prima di avviarla, nessuna sorpresa a fine mese.

Free

Per provare Clausify su un documento reale.

€0per sempre

  • 50 crediti al mese
  • Analisi non approfondita
  • Cronologia 7 giorni
  • Supporto community
Analizza gratis
Più popolare

Pro

Per chi verifica manuali ogni settimana.

€85/mese

  • 500 crediti al mese
  • Export PDF dei report
  • Cronologia completa
  • Supporto email entro 48h
Scegli Pro

Business

Per team e studi di consulenza.

€286/mese

  • 2.000 crediti al mese (pool team)
  • Fino a 10 utenti
  • Dashboard team con storico condiviso
  • Branding personalizzato sui report PDF
Scopri Business
Crediti extra, senza abbonamento
100 cr€19300 cr€501.000 cr€143

Il costo di ogni analisi dipende dal numero di requisiti nelle norme selezionate. L'indicizzazione del documento si paga solo la prima volta: le analisi successive dello stesso manuale costano meno.

Vedi tutti i dettagli e gli esempi di costo →
§10FAQ

Domande frequenti

§11Programma community

Clausify cresce dove servono regole.Tu decidi il prossimo settore.

Oggi il Controllo Qualità è pensato per i manuali tecnici. La community decide dove andiamo dopo: ogni controllo nuovo nasce da una proposta reale, non da una roadmap chiusa.

Come funziona

Proponi un controllo. Se lo costruiamo, ne diventi co-fondatore.

Non serve inventare un prodotto da zero: porti il documento e le regole del tuo mondo. Se ha senso, lo costruiamo insieme e Clausify si estende al tuo settore, con te come punto di riferimento.

01

Proponi

Porta il controllo del tuo settore: un esempio reale, le regole da rispettare, il documento tipo.

02

La community vota

Le proposte aperte vengono discusse e priorizzate insieme. Non le decidiamo da soli in ufficio.

03

Co-fondi

Se lo costruiamo, lo progettiamo con te: la verifica porta il tuo nome di co-fondatore.

04

Guadagni

Ogni persona che porti e la usa genera referral: crediti, rimborsi o ricavi, scegli tu.

Cosa ottieni come co-fondatore

Nome di co-fondatore

La verifica che hai proposto porta la tua firma: sei riconosciuto come chi l'ha portata in Clausify.

Voce sulle priorità

Voti e commenti sulle proposte aperte: la roadmap dei controlli nasce dal forum, non da un backlog chiuso.

Referral sul tuo controllo

Quando qualcuno arriva e usa la verifica che hai co-fondato, guadagni: crediti, rimborsi o ricavi.

Dove può arrivare Clausify

Questi non sono prodotti pronti: sono esempi di settori e documenti che la community può portare dentro Clausify con un controllo dedicato.

Contratti e playbook

Clausole contro il tuo playbook: cosa manca, cosa devia, dove stai rischiando.

Offerte e capitolati

L'offerta tecnica contro i requisiti del bando, punto per punto, prima della consegna.

Procedure aziendali

Istruzioni operative verificate contro policy interne e linee guida del settore.

Documentazione medica

Istruzioni e fascicoli con regole di completezza e coerenza tipiche del life sciences.

Proposte

Idee di controlli e funzionalità. Si pubblicano dopo revisione, poi la community vota.

Apri le proposte

Guide e Q&A

Troubleshooting, procedure e risposte condivise da chi usa Clausify ogni giorno.

Leggi le guide

Qualsiasi settore, qualsiasi documento con delle regole da rispettare.

Manifatturiero e machineryLegale e contrattiGare e procurementQualità e certificazioneMedicale e life sciencesEnergia e impiantiSoftware e SaaSPubblica amministrazione
§12Inizia ora

Il prossimo documento, verificalo con la prova alla mano.

Carica il documento, guarda il report, decidi tu se ti è utile. 50 crediti al mese sono gratis, per sempre.

50 crediti/mese gratis · nessuna carta richiesta · documenti eliminati dopo l'analisi